塔の上のラプンツェル

Disney+の配信作品を英語学習者視点でレビュー！
今回の作品はディズニーの長編アニメーション映画『塔の上のラプンツェル』です。

基本データ

タイトル	塔の上のラプンツェル (原題：Tangled)
公開年	2010年
上映時間	1時間40分
監督	Nathan Greno, Byron Howard
脚本	Dan Fogelman
日本語吹替版翻訳	いずみ つかさ(翻訳)、高橋 知伽江(訳詞)

今回の作品は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの長編アニメーション映画第50作『塔の上のラプンツェル』。
そう、実はこの作品こそがディズニー長編アニメーションの記念すべき50作目なんです！
(ちなみに40作目は『ラマになった王様』、60作目は『ミラベルと魔法だらけの家』だそうですよ～)

グリム童話の「ラプンツェル」(「髪長姫」と訳されたりもします)を原作に、往年のディズニーのヨーロピアンなおとぎ話らしさを踏襲しつつ、プリンセス作品としては初めての全編3DCGで制作という新たな試みも取り入れた、2010年代のディズニーを代表する大人気作品です。

ちなみに、英語の原題には〝ラプンツェル〟という名前は一切入っておらず、 Tangled というタイトルになっています。
tangled は「もつれた」「からまった」という意味。
ラプンツェルの長い髪と数奇な運命の両方を思わせる、ミステリアスでかっこいいタイトルですよね！

音楽を担当するのは、ディズニーミュージック界のレジェンドであるアラン・メンケン！
「輝く未来」、「自由への扉」などの人気楽曲も、見どころ聴きどころのひとつです♪

パークでは、東京ディズニーシーのファンタジースプリングスで『ピーター・パン』、『アナと雪の女王』と並んで大々的にフィーチャーされていますね♡

そしてさらに深く『塔の上のラプンツェル』の世界を楽しみたいかたには、ディズニー・チャンネルで放送された「ラプンツェル・ザ・シリーズ」というテレビシリーズもありますので、こちらもぜひぜひ Disney+ でお楽しみください♡
私はまだ断片的にしか見れていないのですが、ファンのかたがたは口を揃えて〝映画はあくまで序章、テレビシリーズからが本番〟とおっしゃるので、これはかなり深い沼の予感…！
覚悟して臨まなければ…！笑

今回はそんな『塔の上のラプンツェル』を英語学習視点で徹底的に深掘りしたいと思います！

あらすじと見どころ

人を癒やす魔法の髪をもつがゆえに、塔に閉じ込められて育った少女・ラプンツェル。
毎年自分の誕生日になると夜空に現れる無数の光を、今年こそは間近で見たい…
その願いを叶えるべく、塔に忍び込んだ泥棒のフリン・ライダーと共に、彼女は生まれて初めて外の世界へと飛び出します。

word数や難易度

只今準備中♪

こんなあなたの英語学習におすすめ！

只今準備中♪

Momijiの学習記録