コラム ディズニー全長編アニメ映画の英語と日本語タイトルを比較してみた。【第2回】『イカボードとトード氏』～『おしゃれキャット』編
ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオの長編アニメーション作品の原題と邦題を徹底比較！ 今回は11作目『イカボードとトード氏』から20作目『おしゃれキャット』までを取り上げています。
ピーター・パン
コラム 
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】パパの台詞に文法的にも注目！ that の品詞の違い、見分けられる？
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』ダーリング氏の台詞から「that の意味の見分け方」について学びます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】フック船長はタコ…じゃない？ 吹替と原語のまさかの違い
ディズニー作品の台詞で英単語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』の原語版と吹替版で異なるピーターがフック船長につけた〝あだ名〟を掘り下げます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】mean を使いこなして送る ティンクへの愛のメッセージ♡
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』ピーター・パンの台詞から「mean の意外な用法」について学びます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】〝むかしむかし〟や〝一度〟だけじゃない！ 接続詞としても使える once
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』ピーター・パンの台詞から「接続詞の once」について学びます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】最上級を使って説明しよう！ 〝お母さん〟ってどんな人？
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』ウェンディの台詞から比較表現の「最上級」について学びます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】It is ～ who … を使った強調構文でウェンディに責任転嫁！？
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』フック船長の台詞から「強調構文」について学びます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】a と the で大違い！ 冠詞で見極めるフック船長の意図
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』フック船長の台詞から「冠詞の使い分け」について学びます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】〝怖い〟だけじゃない！ ピーター・パンに学ぶ日常での afraid 使用法
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』ピーター・パンの台詞から「afraid を使った表現」を学びます。
学習記録 【ピーター・パンで英語学習】本物の人魚に出会ったら live の発音と品詞に要注意
ディズニー作品の台詞で英語の知識を深めよう！ 『ピーター・パン』ウェンディの台詞から「品詞の見分けがつきにくい live」について学びます。